DISCOP.ED.0030.THE WILLIAMS COMPANIES INC. TED TIMMERMANS