DISFR.ED.0036.AFLAC INC. JUNE P. HOWARD